KOYAA for Android

11 things about KOYAA

1. V mobilni igri KOYAA, narejeni v tehniki lutkovne stop animacije, otroci v petih dogodivščinah pobližje spoznajo Koyoo in njegovo življenje na gori, kjer seveda ne manjka napetih akcij, nerodnih padcev, smeha in nagajivih predmetov.

2. The KOYAA mobile game, made in stop-motion animation, lets children interact with our hero's life on the rocky ledge in five different adventures.

3. Od leta 2009, ko se je Koyaa prvič pojavil, se trudimo nadgraditi njegov domišljijski svet in njegovo vztrajnost in ustvarjalno razmišljanje izven ustaljenih vzorcev prenesti na otroke in njihove starše.

4. Koyaa nosi univerzalno sporočilo, da lahko različne situacije, ki se na prvi pogled zdijo neobvladljive, s pomočjo domišljije in dobre volje obrnemo sebi v prid in jih razrešimo na zanimiv način.

5. As Koyaa likes to say, the naughty objects are no joke but they're still funny! If you manage to catch them all, Koyaa will be first to congratulate you, sharing enthusiasm over your sticker album of outwitted items.

6. In če vam bo predmete uspelo ukrotiti, bo Koyaa zagotovo prvi, ki vam bo čestital in skupaj z vami ponosno pokukal v vaš album, poln nalepk ujetih nagajivih predmetov.

7. Since 2009, when Koyaa first appeared we have been working on polishing his world and getting across the message of persistence and creativity's value to the children and their parents.

8. The mobile game KOYAA, entirely made in stop-motion technique, builds on the already existing Koyaa short stop-motion animated films.

9. Mobilna igra KOYAA, narejena v tehniki lutkovne stop animacije, predstavlja nadgradnjo kratkih lutkovnih animiranih filmov Koyaa.

10. Koyaa carries a universal message: that situations that at first glance appear insurmountable can be turned to your advantage with imagination and good humour, and be resolved in an interesting way.

11. Uspešno je realiziranih štirinajst filmov in Koyaa postaja dobro poznan animirani junak, s katerim se gledalci identificirajo v najširšem smislu.